Archivo de la etiqueta: Cantar de los Cantares

INQUICENSORES

Opinar en voz alta tiene el peligro de ser escuchado por capitidisminuidos inquicensores, herederos directos de intolerantes actitudes inquisitoriales mezcladas con espuelas censoras dictatoriales, pretendiendo llevarnos a las más casposa sociedad represiva de tiempos indeseables, donde la condena podía llegar … Sigue leyendo

Publicado en Diario breve y notas en el camino | Etiquetado , , , , , , , , , | Deja un comentario

CANTAR DE LOS CANTARES

El rutinario gesto de los creyentes de abrir los libros sagrados y leer en ellos mensajes que la fe obliga a creer, inspirados por Dios a los profetas, llevó a Fray Luis de León a la cárcel inquisitorial por traducir … Sigue leyendo

Publicado en Diario breve y notas en el camino | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario

TRADUCCIÓN Y CASTIGO

En pleno Renacimiento y estando la Inquisición en lo más alto de la columna político-religiosa, se le ocurrió a Fray Luis de León contravenir las órdenes del poderoso tribunal católico, traduciendo al castellano el bíblico Cantar de los Cantares, libro … Sigue leyendo

Publicado en Diario breve y notas en el camino | Etiquetado , , , , , , , , | Deja un comentario